Ching Feng

Ching Feng
Taoists: What translation should i get of the I Ching (Book Of Changes)?

Which translation should i get of the I Ching (Book Of Changes)?

im aware that they are numerous translations on both the tao te ching and the i ching. current i own the translation by Gia-Fu Feng (black and white book)

what do you guys recommend

The Complete I Ching: The Definitive Translation by the Taoist Master Alfred Huang

I bought this book because I wanted to get closer to an original translation of the I-Ching. I found Alfred Huang’s version very appealing, and I liked his occasional comments on the Taoist versus the Confucian view. But then I took another look at Kerson and Rosemary Huang’s I-Ching, which goes to a pre-Confucian translation of the oracle based on recent archaelogical findings. Previously I found Kerson and Rosemary’s images limiting, now I find them clear and poetic; but I had to read Alfred Huang’s version to appreciate the difference.

Ching Feng Chen HR recreation MVP Baseball


Be Sociable, Share!